Graph-driven agent orchestration : donnez une partition à l'orchestre
Hier, on a monté un orchestre : un agent chef qui découpe une grosse tâche et la distribue à des agents spécialistes. Mais notre chef avait une par...
$ cat mission.md
Sense of [AI]
AI explained simply: understand the concepts, code with AI, stay safe and up to date. No PhD required.
Latest posts
Graph-driven agent orchestration: give the orchestra a score
Yesterday we assembled an orchestra: a conductor agent that decomposes a big task and dispatches it to specialist agents. But our conductor had a p...
L'orchestration d'agents : quand une seule IA ne suffit plus (expliqué simplement)
Un bon agent, c’est un soliste talentueux : donnez-lui un objectif, il joue jusqu’au bout du morceau. Mais certaines tâches ne sont pas des pièces ...
Agent orchestration: when one AI is not enough (explained simply)
A good agent is a talented soloist: give it a goal, it plays until the piece is done. But some tasks are not solo pieces. Auditing a whole codebase...
Open weight : le modèle d'IA à emporter (et la lettre que les géants viennent de signer)
Le 24 juillet 2026, Nvidia, Microsoft, Meta, Mistral, IBM, Hugging Face et une vingtaine d’autres ont publié une lettre ouverte intitulée « Open We...
Open weight: the AI model you can take home (and the letter the giants just signed)
On July 24, 2026, Nvidia, Microsoft, Meta, Mistral, IBM, Hugging Face and about twenty others published an open letter called “Open Weights and Ame...
Le graph engineering : posez des rails sous votre IA
Vous aviez à peine digéré le prompt engineering (bien formuler sa demande), puis le context engineering (bien choisir ce qu’on montre au modèle), q...
Graph engineering: lay some rails under your AI
You had barely digested prompt engineering (phrasing your request well), then context engineering (choosing well what you show the model), and now ...
Chat, agent, loop : trois façons de mettre l'IA au travail (c'est pas sorcier !)
Vous posez une question à ChatGPT, il répond, et puis… plus rien. Silence. Pendant ce temps, un collègue a « un agent qui corrige un bug » et un au...
Chat, agent, loop: three ways to put AI to work (it's not rocket science!)
You ask ChatGPT a question, it answers, and then… nothing. Silence. Meanwhile one colleague has “an agent fixing a bug” and another has “a loop wat...
Les benchmarks IA : les Jeux Olympiques des modèles (c'est pas sorcier !)
Chaque sortie de modèle arrive avec son graphique en barres : « 80,3 % sur SWE-Bench Pro ! », « état de l’art sur Terminal-Bench ! ». Impressionnan...
AI benchmarks: the Olympic Games of models (it's not rocket science!)
Every model launch comes with its bar chart: “80.3% on SWE-Bench Pro!”, “state of the art on Terminal-Bench!”. Impressive. But what exam did the mo...
RAG et embeddings : donnez vos documents à l'IA, c'est pas sorcier !
Faites le test. Posez à une IA une question sur l’histoire de Rome : réponse brillante. Posez-lui une question sur votre procédure de remboursement...
RAG and embeddings: give your documents to the AI, it's not rocket science!
Try it yourself. Ask an AI a question about the history of Rome: brilliant answer. Ask it about your internal expense reimbursement procedure: it m...
RAG, RIG, outils, MCP : quand utiliser quoi pour augmenter votre LLM ? C'est pas sorcier !
Un LLM sorti de sa boîte est un collègue brillant… amnésique, coupé du monde et figé à sa date d’entraînement. Il ne connaît ni vos documents, ni v...
Les antipatterns de l'IA agentique : les 7 erreurs qui coulent les projets d'agents (c'est pas sorcier !)
Tout le monde livre des « agents » cette année — et beaucoup coulent. Mi-2025, Gartner prédisait que plus de 40 % des projets d’IA agentique seraie...
RAG, RIG, tools, MCP: when to use what to augment your LLM (it's not rocket science!)
An LLM fresh out of the box is a brilliant colleague… amnesiac, cut off from the world, and frozen at its training date. It knows neither your docu...
Agentic AI antipatterns: the 7 mistakes that sink agent projects (it's not rocket science!)
Everyone is shipping “agents” this year — and a lot of them are sinking. Mid-2025, Gartner predicted that over 40% of agentic AI projects would be ...
Prompt injection : la défense en profondeur, c'est pas sorcier !
Un agent IA qui lit vos e-mails, consulte le web et agit en votre nom, c’est formidable. Mais que se passe-t-il quand le contenu qu’il lit contient...
Prompt injection: defense in depth (it's not rocket science!)
An AI agent that reads your emails, browses the web and acts on your behalf: wonderful. But what happens when the content it reads contains instruc...
Les paramètres des modèles : la table de mixage du prompt, c'est pas sorcier !
Vous faites votre premier appel à une API de modèle, et là, un mur de paramètres : temperature, top_p, max_tokens, frequency_penalty, stop, seed… L...
Model parameters: the mixing console of your prompt (it's not rocket science!)
You make your first call to a model API, and there it is: a wall of parameters. temperature, top_p, max_tokens, frequency_penalty, stop, seed… Most...
Les antipatterns du prompting : les 7 habitudes qui sabotent vos réponses IA (c'est pas sorcier !)
« Améliore ce texte. » L’IA rend une bouillie corporate. « Non, mieux. » Autre bouillie, cravate différente. « PLUS PERCUTANT ! » Au dixième messag...
Prompting antipatterns: the 7 habits that ruin your AI answers (it's not rocket science!)
“Improve this text.” The AI hands back corporate mush. “No, better.” More mush, different tie. “PUNCHIER!” By message ten you’re typing in capitals...
La mémoire des IA : comment ChatGPT et Claude se souviennent de vous, c'est pas sorcier !
« Je te l’ai dit hier ! » Et pourtant non : hier n’existe pas pour un modèle de langage. Ses connaissances sont figées à l’entraînement, et sa fenê...
AI memory: how ChatGPT and Claude remember you, it's not rocket science!
“I told you yesterday!” And yet no: yesterday doesn’t exist for a language model. Its knowledge is frozen at training time, and its context window ...
La fenêtre de contexte : l'art de compresser et d'oublier, c'est pas sorcier !
Ça vous est déjà arrivé ? Vous discutez avec Claude ou ChatGPT depuis une heure, et quelque chose se dégrade : il « oublie » ce que vous avez dit a...
The context window: the art of compressing and forgetting, it's not rocket science!
Has this happened to you? You’ve been chatting with Claude or ChatGPT for an hour, and something degrades: it “forgets” what you said at the beginn...
Tester une application IA : bienvenue dans les évals, c'est pas sorcier !
Vous avez construit votre application dans les règles de l’art (les fondations détaillées sont sur notre blog dev) : triple A, 80 % de couverture, ...
Testing an AI application: welcome to evals (it's not rocket science!)
You built your application by the book (the detailed foundations are on our dev blog): triple A, 80% coverage, everything green. Then you add the A...
Pourquoi l'IA hallucine (et comment vivre avec), c'est pas sorcier !
Un avocat américain qui cite au tribunal des jurisprudences inventées par ChatGPT. Véridique : il a été sanctionné pour ça. Une référence de livre ...
Why AI hallucinates (and how to live with it), it's not rocket science!
An American lawyer citing case law invented by ChatGPT in court. True story: he was sanctioned for it. A book reference perfectly formatted… and pe...
C'est quoi un LLM, vraiment ? (l'IA expliquée simplement)
ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot… derrière tous ces noms se cache la même bête : un LLM, pour Large Language Model, grand modèle de langage. On l’u...
What is an LLM, really? (AI explained simply)
ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot… behind all those names hides the same beast: an LLM, for Large Language Model. We use one every day, we trust it ...
Tokens envoyés, tokens sortis, tokens en cache… c'est pas sorcier !
Quand on commence à utiliser des modèles d’IA (que ce soit via une API, GitHub Copilot ou un chatbot), un mot revient partout : token. Sur votre fa...
Input tokens, output tokens, cached tokens… it's not rocket science!
The moment you start using AI models (through an API, GitHub Copilot or a chatbot), one word is everywhere: token. On your bill, in the limits (“co...
GitHub Copilot : Skills, Instructions, Agents, MCP… c'est pas sorcier !
GitHub Copilot n’est plus le petit assistant qui complétait vos lignes de code. C’est devenu un véritable agent, capable de lire votre projet, lanc...
GitHub Copilot: Skills, Instructions, Agents, MCP… it's not rocket science!
GitHub Copilot is no longer the little assistant that finished your lines of code. It has become a real agent, able to read your project, run comma...
Le « harnais » de l'IA : comment un modèle devient un agent, c'est pas sorcier !
Tout le monde parle du « modèle » : GPT, Claude, Gemini… Comme si toute la magie tenait dans le cerveau. Pourtant, un modèle tout seul ne sait rien...
The AI "harness": how a model becomes an agent (it's not rocket science!)
Everyone talks about “the model”: GPT, Claude, Gemini… as if all the magic lived in the brain. Yet a model on its own can’t do anything: it can’t s...
GPT, Claude, Gemini… quel modèle choisir dans GitHub Copilot ? C'est pas sorcier !
Vous ouvrez le sélecteur de modèles de GitHub Copilot et vous tombez sur une carte des vins : GPT-5.5, Claude Opus 4.8, Gemini 3.5 Flash, Haiku, So...
GPT, Claude, Gemini… which model should you pick in GitHub Copilot? It's not rocket science!
You open GitHub Copilot’s model picker and land on a wine list: GPT-5.5, Claude Opus 4.8, Gemini 3.5 Flash, Haiku, Sonnet, mini, nano, Codex… Which...
Affranchir GitHub Copilot CLI des tokens : brancher un modèle local avec Microsoft Foundry Local
Affranchir GitHub Copilot CLI des tokens : brancher un modèle local avec Microsoft Foundry Local GitHub Copilot CLI est un excellent agent de dével...
Freeing GitHub Copilot CLI from Tokens: Wiring Up a Local Model with Microsoft Foundry Local
Freeing GitHub Copilot CLI from Tokens: Wiring Up a Local Model with Microsoft Foundry Local GitHub Copilot CLI is an excellent command-line develo...
L’IA au service de l’agilité – discernement humain et production augmentée
À l’heure où l’intelligence artificielle accélère massivement la production, une question s’impose : comment rester pertinent et irremplaçable ? Lo...
AI in Service of Agility – Human Discernment and Augmented Production
At a time when artificial intelligence is massively accelerating production, one question becomes unavoidable: how do we stay relevant and irreplac...
Sécuriser vos serveurs MCP : un scanner automatisé pour GitHub Actions
Le Model Context Protocol : une révolution… et une surface d’attaque Le Model Context Protocol (MCP) s’impose rapidement comme le standard ouvert p...
Securing Your MCP Servers: An Automated Scanner for GitHub Actions
The Model Context Protocol: A Revolution… and an Attack Surface The Model Context Protocol (MCP) is rapidly establishing itself as the open standar...